Dans le tableau 105-4022 de Statistique Canada, il a été possible de retracer avec précision la donnée canadienne utilisée par l’OCDE (88,6 versus 88,1) et son équivalent québécois (90,0). Toutefois, elle ne concernait pas la même année: 2007 pour la donnée de Statistique Canada et 2008 pour la donnée utilisée par l’OCDE. En comparant les données de Statistique Canada pour le Canada et le Québec, un facteur d’ajustement de 1,0158 a été obtenu en vue d’ajuster la donnée canadienne utilisée par l’OCDE à la réalité québécoise.