Ce graphique montre les volumes moyens de consommation d’eau résidentielle et totale, par jour et par habitant, dans chaque province. La différence entre les deux valeurs correspond au volume d’eau utilisé par les usagers industriels, commerciaux et institutionnels (ICI), plus les pertes dues aux fuites. C’est dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador que la consommation d’eau résidentielle est la plus élevée (près de 600 litres par personne par jour), tandis qu’à l’autre extrême, les habitants du Manitoba et de l’Alberta consomment moins du tiers de ce volume.