Actions en justice réglées au civil au Québec, en Ontario et au Canada, 2005-2009
| Résultat – jugement en faveur du demandeur | Résultat – jugement en faveur du médecin | Règlements hors cour | Actions rejetées ou abandonnées | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Québec | 10 | 32 | 105 | 93 | 2005 |
| Ontario | 12 | 34 | 147 | 364 | |
| Canada | 38 | 97 | 386 | 754 | |
| Québec | 6 | 23 | 91 | 98 | 2006 |
| Ontario | 7 | 31 | 182 | 310 | |
| Canada | 21 | 81 | 385 | 664 | |
| Québec | 6 | 27 | 83 | 92 | 2007 |
| Ontario | 8 | 27 | 121 | 260 | |
| Canada | 25 | 70 | 312 | 575 | |
| Québec | 4 | 35 | 97 | 96 | 2008 |
| Ontario | 4 | 21 | 138 | 262 | |
| Canada | 13 | 75 | 341 | 574 | |
| Québec | 5 | 37 | 100 | 89 | 2009 |
| Ontario | 6 | 20 | 131 | 234 | |
| Canada | 19 | 82 | 319 | 522 |